Le local de chirurgie...